A STORY ABOUT A REAL MAN 305 three planes were in the air, Meresyev's group hopped off and followed them, leaving the flat earth swaying beneath them. Keeping the first trio in sight, Meresyev lined his up behind it, and behind his came the third. They reached the forward line. The ground, pitted and torn up by shells, looked from the air like a dusty road after the first drops of a heavy rain. Ploughed-up trenches, blindages looking like pimples, and gun emplacements now nothing but heaps of logs and bricks. Yellow sparks flashed all along the mutilated valley; they came from the conflagration of the gigantic battle raging below. How small, toylike and strange it all looked from above! One could scarcely believe that down below everything was burning, roaring, in convul- sion, that death was prowling amidst the smoke and soot on the mutilated earth, reaping an abundant har- vest. They flew across the battle-line, made a half-circle over the enemy's rear and recrossed the battle-line. No- body fired at them. Those down below were too busy with their own grim earthly affairs to pay attention to the nine tiny aircraft that were spiralling above them. But where were the tanks? Aha! There they were! Meresyev saw them creep out of the wood, one behind the other, looking from the air like grey, awkward beetles. Soon quite a large number had emerged, but more and more came creeping out of the greenery and moved along the roads and hollows. The first of them raced up the hill and reached the shell-ploughed ground. Red sparks appeared from their trunks. A child, even a nervous woman, would not have been frightened by this tremendous tank attack, by this impetuous rush of hundreds of machines against the remnants of the German lines, if they had viewed it from the air together with Meresyev. At this moment, amidst the crackling and buzzing in the ear-phones in his helmet, he heard the hoarse and even now listless voice of Captain Cheslov: "Attention! I am Leopard three! I am Leopard three, 'Stukas', 'Stukas' to starboard!" Ahead of him Alexei saw a short horizontal line. It was the Commander's plane. The plane rocked. That meant: "Do as I do!" 20—1872