166 B- POLEVOI Alexei was aware how precious all these things were to the girls serving in the army in those hard times. He knew that a piece of soap or a bottle of eau-de-Cologne received as a holiday gift was treasured by them as though it were a sacred amulet which reminded them of civil life before the war. He knew the value of these gifts and was therefore glad and ashamed when he laid them out on top of his bedside cupboard. Now that he, with his characteristic energy, was train- ing his crippled legs and dreaming of the possibility of flying and fighting again, he was torn by mixed feelings. The fact that he was obliged to prevaricate and tell half- truths in his letters to Olya, his love for whom grew stronger every day, and to be frank with a girl whom he scarcely knew, weighed heavily upon his conscience. But he solemnly pledged himself to speak to Olya about love again only when his dream came true, when he had recovered his fighting fitness and had returned to the ranks. And this still further stimulated the fanatical zeal with which he drove himself towards his goal. 11 The Commissar died on the first of May. Nobody knew how it happened. In the morning, after he was washed and combed, he questioned the woman barber who was shaving him about the weather and about what Moscow looked like on this holiday. He was glad to hear that the barricades were being removed from the streets, lamented the fact that there would be no demon- stration on this glorious spring day, and teased Klavdia Mikhailovna, who on the occasion of the holiday had made ari heroic attempt to conceal her freckles with face powder. He seemed better, and everybody began to hope that he had turned the corner and was now, perhaps, on the road to recovery. For some time, since he was no longer able to read the newspapers, he had a wireless set with ear-phones at his bedside. Gvozdev, who knew about wireless sets, did something to it, and now the talking and singing could be heard all over the ward. At nine o'clock, the announc-