A STORY ABOUT A REAL MAN 14{, house surgeon was called. He felt the Commissar's pulse, gave him a camphor injection and put the nozzle of the oxygen bag to his mouth. The surgeon and the nurse busied themselves around the patient for about an hour, seemingly without avail. At last the Commissar opened his eyes, smiled feebly, almost imperceptibly, at Klavdia Mikhailovna and said softly: "I'm sorry I gave you all this trouble for nothing. I didn't reach hell, and haven't brought you the stuff for your freckles. So you will have to put up with them, my dear. It can't be helped." The jest made everybody breathe with relief. A stout oak that man was, and perhaps he would withstand even such a storm as this. The house surgeon left the ward, the squeaking of his shoes slowly dying in the corridor, the ward maids also went away, and only Klavdia Mikhailovna remained. She sat sideways on the edge of the Commissar's bed. The patients fell asleep again, except for Meresyev, who lay with eyes shut, thinking of artificial feet that could be attached to the pedals of his aircraft, even if it were with straps. He remembered the instructor at the air club speak about a Civil War airman who had short legs and had small blocks of wood at- tached to the pedals of his machine in order to be able to reach them. "I'll be as good as you, my lad," he kept on assuring Karpovich. And the words "I will fly, I will fly" rang joyously in his mind, driving away sleep. He lay quiet with his eyes shut. Looking at him, one might have thought that he was deep in slumber ^nd smiling in his sleep. And lying there, he heard a conversation which he later recalled on more than one occasion during difficult moments. "Oh, but why do you behave like that? I think it is terrible to laugh and joke when you are in such pain. My heart freezes when I think of the suffering you are going through. Why don't you want to go into a separate ward?" It sounded as though it was not the kind and pretty but seemingly passionless nurse Klavdia Mikhailovna who was speaking, but a woman, ardent and protesting, and