B. POLEVOI 54 it lowered its muzzle, wagged its tail guiltily, snatched up the piece of meat and ran behind the ash heap with its tail between its legs. Away! Away from here, as quickly, as possible! Taking advantage of the last streaks of light, not choos- ing any road, but going straight across the snow, Alexei crawled into the forest, almost instinctively moving in the direction from which the sounds of artillery fire were now distinctly heard. They drew him like a magnet, and the nearer he approached them the greater was their power of attraction. 12 And so Alexei crawled on for another two or three days. He had lost count of time; everything had merged into one continuous chain of automatic effort. At times sleep, or, perhaps, oblivion, overcame him. He fell asleep as he crawled, but the force that drew him on to the east was so strong that even in this state of oblivion he continued to crawl slowly until he collided with a tree or bush, or until his hand slipped and he fell face downward in the melting snow. All his will, all his vague thoughts were concentrated on one spot like focussed light: crawl on, keep moving, moving onwards, at all costs. On his way he inspected every bush in the hope of finding another hedgehog. His food consisted of berries he found under the snow, and moss. Once he came upon a huge ant-hill that towered up in the forest like a haystack, washed and combed by the rain. The ants were still asleep and their habitation seemed dead. Alexei plunged his hand into this soft stack and withdrew it covered with ants tenaciously clinging to the skin. He began to eat these insects with great relish, feeling in his dry, cracked mouth the spicy, tart taste of formic acid. He plunged his hand into the hill again and again until the whole population was roused by this unexpected in- vasion. The tiny insects fiercely defended themselves; they stung Alexei's hand, lips and tongue, they got under his .flying suit and stung his body. But the burning sensation was pleasant if anything, the bite of the formic acid acted