A STORY ABOUT A HEAL MAN 45 and collected their trophies, the partisans had gone long ago—indeed, what was the use of their staying in this deserted wilderness?—but he kept on calling, hoping for a miracle, hoping that the bearded men that he had heard so much about would suddenly emerge from the bushes, pick him up and take him to a place where he could rest for a day, even for an hour without having to bother about anything or striving to get anywhere. Only the forest answered with its reverberating, vibrating echo. But suddenly, above the deep and melodious humming of the pines he heard—or thought he heard, considering the tenseness with which he listened—dull and rapid thuds, now quite distinct, and now faint and confused. He started up as though a distant friendly call had reached him in this wilderness. He could not believe his ears, and sat for a long time listening intently with outstretched neck. No! He was not mistaken! A moist wind blew from the east and carried to him the distant sounds of artillery fire; and this fire was not slow and sporadic like the sounds he had heard during the past months when the combatants, having entrenched and fortified themselves on firm defence lines, listlessly exchanged shots to harass each other. This firing was rapid and intense, sounding as if somebody were unloading cobble-stones, or drum- ming his fists on the bottom of an upturned oak barrel. Of course! It was a fierce artillery duel. Judging by the sounds, the front line must be about ten kilometres away and something serious was happening there, somebody was launching an attack, and somebody was putting up a desperate defence. Tears of joy rolled down Alexei's cheeks. He kept his eyes turned to the east. True, at the spot he was, the road turned abruptly in the opposite direc- tion and a snowy carpet lay in front of him; but it was from the east that he heard the inviting sounds; it was in that direction that the dark tracks of the partisans were leading; it was somewhere in the forest over there that these brave men of the forest lived. And Alexei mumbled: "Never mind, it's all right, com- rades, everything will be all right." He vigorously threw his staff forward, rested his chin on it and putting all the